-
1 каменная ограда
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > каменная ограда
-
2 каменная ограда
General subject: dike, dyke, stone wall (особ. огораживающая поле) -
3 каменная ограда
adj1) gener. Mauereinfassung, Einfassungsmauer, Ringmauer2) construct. Einfriedigungsmauer, Einfriedungsmauer -
4 каменная ограда
-
5 каменная ограда
adjconstruct. clôture en pierres, muraille -
6 каменная ограда
adjgener. maceria (сухой кладки), moriccia -
7 каменная ограда
-
8 каменная ограда
-
9 каменная ограда (сада, дома)
каменная ограда (сада, дома)מִסלָעָה נ' -
10 дерновая или каменная ограда
Универсальный русско-английский словарь > дерновая или каменная ограда
-
11 земляная или каменная ограда
Makarov: dikeУниверсальный русско-английский словарь > земляная или каменная ограда
-
12 низкая каменная ограда
Universale dizionario russo-italiano > низкая каменная ограда
-
13 круговая каменная ограда
ympärysmuuri -
14 ограда
recinzione ж., recinto м.* * *ж.recinto m; steccato m ( деревянная)каменная огра́да — muro di recinzione
за огра́дой — all'esterno
* * *ngener. cancello, recinzione, chiusa, serrata, cancellata, chiostra, chiudenda, cinta, clatro, recinto, siepe -
15 ограда
-
16 ограда
ж. I къызэрыхухьа (бжыхь), къызэрещIэкIа (мывэ, чырбыш сэрей) каменная ограда мывэ сэрей -
17 ограда
-
18 ограда
1) (о)горожа, обгорода, ум. обгородка, загорода. Каменная -да - мур;2) см. Загорода;3) (защита) оборона, заступа, затула, заслона, захист (-сту). Худ муженёк, да ограда моя - чоловік як ворона, а все жінці оборона.* * *1) огоро́жа, загоро́жа, горо́жа, горо́да, огоро́да; ( забор) тин, -у, ( дощатый) парка́н, -а и -у; ( каменная кирпичная) мур, -у2) ( огороженое место вокруг церкви) цви́нтар -я; огра́да3) (перен.: защита) за́хист, -у, оборо́на -
19 ограда
огра́||даbaraĵo;murzono (каменная);\оградади́ть, \оградажда́ть 1. ĉirkaŭbari;2. перен. defendi.* * *ж.2) книжн. уст. ( защита) amparo m, salvaguardia f* * *ж.2) книжн. уст. ( защита) amparo m, salvaguardia f* * *n1) gener. cercado, enrejado, tapia (каменная), valla, vallar, verja (железная)2) milit. cerca3) eng. palamenta, palazon4) book. (çà¡èáà) amparo, salvaguardia5) Arg. palenque6) Cub. arrimo7) Chil. cierro -
20 ограда
1) General subject: cincture, enceinte, enclosure, fence, fencing, haw, hay, hedge, inclosure, pale, rail, railing, railings, ring fence, ring-fence (окружающая что-л. со всех сторон), wall, windbreak, windbreaker2) Naval: close3) Medicine: claustra (пластинка серого вещества; мозга), claustrum (пластинка серого вещества; мозга)4) Engineering: holding paddock, paling, palisade5) Construction: pole fencing6) Railway term: breast work, enclosure wall7) Architecture: balconet, breastwork, rail fence8) Road works: guard rail9) Forestry: pale fence10) Makarov: dike (земляная или каменная), dyke (земляная или каменная), enclosure (конструкция), rails
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОГРАДА — ОГРАДА, ограды, жен. (книжн.). 1. Стена, забор, решетка: то, чем огорожено или отгорожено что нибудь. Каменная ограда. Могильная ограда. Обнести сад оградой. «Плеская шумною волной в края своей ограды стройной, Нева металась, как больной.» Пушкин … Толковый словарь Ушакова
Ограда — Крепостная главная ограда … Википедия
ОГРАДА — ОГРАДА, ы, жен. Ограждение, забор, решётка. Каменная о. За оградой. Перелезть через ограду. | прил. оградный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ограда — ы; ж. Стена, забор, решётка и т.п. Железная, чугунная, каменная о. О. старинного чугунного литья. Поставить деревянную ограду. Обнести каменной оградой. За высокой оградой виднелись деревья сада. Мальчишки уселись на деревянной ограде. Перелезь… … Энциклопедический словарь
ограда — ы; ж. см. тж. оградка, оградный Стена, забор, решётка и т.п. Железная, чугунная, каменная огра/да. Огра/да старинного чугунного литья. Поставить деревянную ограду. Обнести каменной оградой … Словарь многих выражений
Великая каменная стена — (Ван ли чанг чинг) грандиозное по замыслу сооружение, возведенное по повелению императора Цзинской династии Ши гуанг ти (Ши куан), в 214 г. до Р. Хр., с целью оградить провинции внутреннего Китая от вторжения в его пределы монгольских орд. При… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тас кора — Каменная ограда вокруг ногайской усадьбы. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Поварская улица — Москва Поварская улица, вид в … Википедия
Белобережская пустынь — Монастырь Белобережская Предтечева пустынь … Википедия
ЖЁЛТИКОВ (ЖЕЛТИКОВ) В ЧЕСТЬ УСПЕНИЯ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ — находился в вол. Суземье Тверского княжества, с XV в. Тверского у., со 2 й пол. XVIII в. до 1 й трети XX в. Тверском у. Тверской губ., в 4 верстах от г. Твери, на левом берегу р. Тьмака. Основан в местности, называемой Желтиково (Жолтиково), в… … Православная энциклопедия
Спасо-Яковлевский монастырь — Монастырь Спасо Яковлевский Димитриев монастырь … Википедия
